哈维尔·米莱与习近平在G20峰会期间进行了高层会晤

（原题： G20 | Rodeado de sus ministros, Javier Milei mantuvo una reunión de alto nivel con Xi Jinping al margen de la cumbre）

 来源：《民族报》（LA NACION）      发表日期：2024年11月19日

 原文链接：

MileisereunióconXiJinpingalmargendelacumbreconlaintencióndeabrirmercados-LANACION  

  哈维尔·米莱（Javier Milei）和习近平今天在里约热内卢举行的会晤

      在 G20 峰会举办期间，阿根廷共和国总统哈维尔·米莱（Javier Milei）率领的代表团与中国国家主席习近平及中国代表团在里约热内卢进行了正式的双边会谈。此次会谈涉及商业、政治和金融等多个层面。阿根廷政府发布的官方报告指出，会谈的核心目标在于促进“建设性合作”，以进一步巩固阿根廷与中国关系的务实性转变。

      在会谈过程中，中国表达了其增强与阿根廷贸易合作的坚定意愿，阿根廷代表亦表达了增加出口的计划。中阿双方同意共同推进对两国经济有益的合作项目。

      会谈结束后，双方特别强调了在双边会谈中达成的财务合作。据阿根廷民族报（LA NACION）报道，中国可能会扩大货币互换规模，或不排除向阿根廷提供其他融资机制的可能性。此次中阿两国代表团的会谈进一步巩固了双边政治联系。习近平和米莱互相邀请对方进行访问。

      在特朗普成功当选美国总统之后的不足5天时间跨度内，米莱与美国全球主要贸易竞争国的国家领导人进行了会晤。尽管米莱与美国在地缘政治领域存在明确的同盟关系，他依然认为有必要加强与中国的联系。一位阿根廷代表团成员就此评论到：“在人生的舞台上，朋友与客户是两个不同的概念。我们与中国进行的会晤，并不必然导致任何问题。”

      代表团

      米莱未出席在现代艺术博物馆（MAM）举办的第三届国家元首峰会，而是选择先行前往莱布隆的喜来登酒店，与习近平进行会晤，就双方共同关注的议题进行了深入的讨论。除了两国领导人之外，还有多名代表参加了此次会晤。

      参与本次会议的阿根廷代表有：负责经济事务的路易斯·卡普托（Luis Caputo）；央行行长圣地亚哥·鲍西利（Santiago Bausili）；负责放松管制和国家转型的费德里科·斯特辛格（Federico Sturzenegger）；以及负责国防的路易斯·佩特里（Luis Petri）。经济部副部长何塞·路易斯·达萨（José Luis Daza）;生产协调部长胡安·帕佐（Juan Pazo）;财政部长巴勃罗·奎尔诺（Pablo Quirno）和能源部副部长丹尼尔·冈萨雷斯(Daniel González)、内政副部长（Lisandro Catalán）和执行长（José Rolandi），以及总统发言人曼努埃尔·阿多尼（Manuel Adorni）。

      尽管参与会晤的代表众多，但仅有两国的国家元首进行了对话。在本次会晤中，阿根廷采取了务实的态度，其主要目的是开放市场和解决经济议题。米莱与中国和解的动因包括：中国决定与阿根廷续签货币互换协议（有效期至2026年）、购买阿根廷大豆以及与国际货币基金组织（IMF）可能达成新的协议。

      中国有意继续通过谈判推进圣克鲁斯两座大坝的建设，这两座大坝已经停工近一年。承担此项目的公司——中国能建葛洲坝集团、阿根廷ELING能源公司以及阿根廷Hidrocuyo集团公司——指出，大坝停工是由于资金不足所致，此问题的解决依赖于阿根廷与中国之间的协议。

      据《民族报》（LA NACION）报道，米莱亦提到了大型投资激励制度（RIGI）对中国企业所带来的利益。一位来自里约热内卢的代表在各种双边会议中均向中国公司推介了大型投资激励制度（RIGI）。

 （陈英 编译）（缪斯 审校）