哥伦比亚政府同“伊万·莫迪斯科”派持不同政见者

将于10月8日举行圆桌会议

（原题：Gobierno y disidencias de 'Iván Mordisco' instalarán mesa de diálogo el próximo 8 de octubre）

来源：《调查新闻社》（Agencia Periodismo Investigativo）发表日期：2023年9月19日

几小时前，和平高级专员办事处发表了国民政府和平代表团和以伊万·莫迪斯科为首的哥伦比亚革命武装力量中央总参谋部联合公报。

在通过社交网络发布的公报中，双方就下月开展新一轮圆桌会议达成一致。

双方之间的对话将于2023年10月8日在桑坦德北部卡塔通博地区的蒂布正式展开。该地区也是近年来受暴力事件影响最严重的地区之一。

双方表示：“这一建设和平进程的目的是使哥伦比亚人——社会不平等和武装对抗的直接受害者，活得有尊严。而这一和平进程的推进应为传达哥伦比亚社会的不同声音创造真实有效的空间。”

在会议期间，双方将宣布停火，批准关于尊重平民和实行国家与领土双边临时停战决议（CFBTNT）；关于监督、监测和核查机制（MVMV）运作的议定书；会前议程；参与计划和日程表。

双方商定的日程如下：

2023年9月19日至10月8日：继续筹备和调整协议、草案，缔结有待补充和商议的条款。同时，应急小组继续开展工作。

10月8日：进行圆桌会议，颁布关于尊重平民和国家和领土临时双边停火（CFBTNT）和停止进攻行动的法令。该法令将体现双方商定的内容，呈现本次圆桌会议上专题议程、方法议程以及路线议程中草拟的基本条款。

10月8日至11月11日：成立国家监督、监测和核查机制（MVMV），其筹备和组织工作在地区进行。同样，圆桌会议的讨论将继续开展，对该领土的人道主义访问也不会中止。另外，还将设立一个特别委员会，以改善被剥夺自由的哥伦比亚革命武装力量-人民军中央总参谋部成员的现状。

11月11日至2024年8月8日：评估人口保护和停火协议的执行情况。

在联合声明中，国民政府表示，将保证选民在10月29日举行的选举中自由投票的权利。同时，以伊万·莫迪斯科（Iván Mordisco）为首的持不同政见者承诺在会议期间将尊重自由投票和竞选活动。

（李美平编译）（翟旻玥审校）