博里奇出席国家矿业协会晚宴时说：

“毫无疑问，智利将引领锂行业”

（原题：Boric a Sonami: No les quepa duda que Chile liderará la industria del litio）

来源：《Cooperativa》（智利合作电台）发表日期：2023年9月1日

加夫列尔·博里奇(Gabriel Boric )总统于8月31日参加了国家矿业协会 (Sonami) 的年度晚宴，会上讨论了各个部门的一系列关键问题，包括经济增长、公私合作和锂发展。

协会会长豪尔赫·里斯科(Jorge Riesco)在宴会上表示：“我们需要就生产活动的增长与发展以及采矿业，在目标上达成一致。”与此同时，他还强调了矿业项目的必然性及简化其通行手续的必要性。

面对这种情况，会长豪尔赫(Jorge Riesco)表示，今年将发出“非环境部门许可证综合改革项目”，其中还强调了公私合作的重要性以及寻求一个“充满活力且不断发展的社会”的目标。

图 1 国家矿业协会（Sonami) 的年度晚宴

另一个相关主题是国家锂战略，工会重点关注今年列入的新项目。该项目主要涵盖建立国有企业以及参与私营部门建设。

“虽然我们了解国家政策的指导方针，但我们认为，除了规定提取矿物的技术准则之外，方针并没有加大对锂的开采。最重要的是赋予私营企业合理的角色，以便他们投资并实施项目。”豪尔赫·里斯科(Jorge Riesco)分析道。沿着这个思路，他还警告说：“锂不可获取并不意味着私人团体无法开采它。”

总统博里奇(Gabriel Boric )则表示：“我们已经与不同的参与者群体，包括学术界、地区代表、公司、土著居民、民间社会等，进行了交谈。依据这个过程，我们将把该项目提交给国会来创建国家锂公司。”

总统对协会会长豪尔赫(Jorge Riesco)说，“我完全同意你说的，来创造一个可以进行私人活动也可以进行国家活动的明确空间。如果两者目前都无法达到，我们可以共同促成。”

最后，他认可并坚信此事所具有的前瞻性，这就是为什么我们要以坚定不移的步伐在该国家战略中前进。有时走得更快并不意味着我们先到达。在此，毫无疑问，我国将引领世界锂产业。

（翻译李子怡审校林瑶）